2 英文参考
down-bearing stomachache[中医药学名词审定委员会.中医药学名词（2010）]
8 辨证分析
因运化受碍，气机阻滞，故常夹有气滞、痰湿等实证。治疗以补中益气为主，胃阴亏虚治当濡养胃阴，并根据兼夹症候，配以行气，化痰湿、降逆等法。
8.1 胃缓·脾虚气陷证
胃缓·脾虚气陷证（down-bearing stomachache with syndrome of qi collapse and spleen deficiency[1]）是指脾气不足，中气下陷，以面色萎黄，精神倦怠，不思饮食，食后脘腹痞满，嗳气不舒，或腹胀而坠，或呕吐清水痰涎，肌肉瘦弱，舌淡，苔白，脉缓弱等为常见症的胃缓证候[1]。
8.2 胃缓·胃阴虚证
胃缓·胃阴虚证（down-bearing stomachache with syndrome of stomach yin deficiency[1]）是指阴津不足，胃腑失养，以面色略红，唇红而燥，口苦口臭，烦渴喜饮，嗳气频繁，或恶心呕吐，食后脘腹胀满，烦闷不舒，大便干结，舌红，津少，脉细数常见症的胃缓证候[1]。
9 辨证论治
9.1 脾虚气陷型
证见
方药
1、主方：补中益气汤（李杲《脾胃论》）加减处方：黄芪30克，白术15克，陈皮6克，升麻6克，柴胡10克，当归10克，枳壳20克，党参20克，砂仁6克（后下），炙甘草6克。水煎服。
（1）益气升陷汤（胡熙明等《中国中医秘方大全》）处方：炙黄芪120克，防风3克，炒白术9克，炒枳实15克，煨葛根12克，山茱萸15克。水煎服。
（2）枳实煎剂（方药中等《实用中医内科学》）面色萎黄，气短不思饮食，食后脘腹痞满，嗳气不舒，健脾益气升陷。或脘腹胀坠，或有呕清水痰涎，肌肉瘦弱。舌淡苔白，脉缓弱。处方：100%枳实煎剂，每餐前服10～20毫升。
9.2 胃阴亏虚型
证见
方药
1、主方：益胃汤（吴鞠通《温病条辨》）合一贯煎（魏之 《柳洲医话》）加减处方：生地黄20克，麦冬15克，玉竹20克，沙参15克，枸杞子12克，当归10克，川楝子9克，枳壳20克，太子参30克，甘草6克。水煎服。若兼气虚者，可加黄芪30克、党参20克。
2、中成药洋参胶囊，每次2粒，每日2次。
3、单方验方：润燥养胃汤（赖天松等《临床奇效新方》）处方：北沙参、石斛各15克，麦冬、生地黄、玉竹、白芍药各12克，当归、炙乌梅各10克，川楝子9克。水煎服。面色略红，唇红而干，口苦口臭，烦渴喜饮，嗳气频繁，滋养胃阴。食后脘腹坠满，烦闷不舒，大便干结。舌红少苔，脉细数。
9.3 其他疗法
9.3.1 1、外治法
蓖麻五倍子膏贴敷百会穴（上海市崇明县堡镇卫生院验方）用蓖麻子仁98%，五倍子末2%，拌和捣成烂糊，制成每块10克、直径1.5厘米的药饼备用（为成人一次量）。使用时在百会穴处剃去一块头发（与药饼等大），将药饼紧贴在百会穴上，用纱布绷带固定，再用糖瓷杯盛半杯开水，置于药饼上进行热熨，以感觉温热而不灼痛皮肤为适度，每日早、午、晚各1次，每次约10分钟。一块药饼可使用5天。如在第一次贴敷后，自觉症状未见好转，宜休息一天后再进行第二次治疗。一般贴敷10次，便可见明显疗效。
9.3.2 2、针灸疗法
（1）针刺：针足叁进里、中脘、关元、中极、梁门、解溪、脾俞、胃俞等穴。
（3）耳针：用毫针柄在耳壳的胃肠区按压，寻找敏感点，然后在此点上加压2～3分钟，每日1次。
9.3.3 3、饮食疗法
（1）黄芪砂仁煲乌鸡：黄芪30～50克，砂仁10克（布包），乌鸡半只，共煲至烂熟，去砂仁，加盐调味，饮汤吃肉。适用于脾虚气陷。
（2）龟肉枳壳汤：乌龟肉250克，炒枳壳30克。共煲汤，加盐调味，吃肉饮汤。适用于胃阴亏虚。
9.3.4 4、预防调护
（1）适当进行体育锻炼，增强肌力。尤其做气功（内养功），对胃缓有显着疗效。
10 参考资料
- ^ [1] 中医药学名词审定委员会．中医药学名词（2010）[M]．北京：科学出版社，2011．