2 英文参考
have a cobweb in the throat[朗道汉英字典]
thirst[中医药学名词审定委员会.中医药学名词(2004)]
thirstily[朗道汉英字典]
dry[21世纪英汉汉英双向词典]
hydrodipsia[湘雅医学专业词典]
4 自觉口咽干燥之症状·渴
渴指自觉口咽干燥之症状[3]。多因肺胃有热,津耗血少所致[3]。也可因水湿、痰饮、瘀血阻滞,或脾虚不运,或肾阳虚衰不能化气,使津液不能上承而致肺胃有热者,渴喜冷饮,便秘溺赤,苔黄脉数[3]。治宜清热泻火[3]。选用麦门冬饮子、白虎汤、承气汤等[3]。津液亏耗者,咽干口燥,烦热升火,舌干少津[3]。治宜养阴生津。用六味地黄丸、增液汤、五汁饮等,热恋伤阴者,可用连梅汤[3]。血虚者,多见于大失血及产后,头晕目花,面白唇淡,舌质淡,脉芤[3]。治宜补血益气,用四物汤、当归补血汤等;水湿停留者,渴不欲饮,胸闷纳呆,腹胀肢肿,小便不利,苔腻脉濡[3]。治宜祛湿利水,用胃苓汤、五皮饮等;痰饮内停者,口渴胸闷,短气,吐痰涎,心下悸,或呕吐、反胃等[3]。治宜温阳化饮,用小青龙汤、苓桂术甘汤、半夏茯苓汤等。瘀血内阻者,口渴而但欲嗽水不欲咽,唇萎,唇紫,脉涩[3]。治宜活血祛瘀[3]。用桃红四物汤、血府逐瘀汤等;脾虚不运者,口渴而稍饮即止,或喜热饮,四肢困倦,脉弱无力[3]。治宜健运[3]。用七味白术散、春泽汤等;肾阳虚衰者,口渴欲饮,饮一、二口即厌,或水入即吐出,恶寒肢冷,嗜卧,脉细[3]。治宜温阳补肾[3]。用金匮肾气丸、通脉四逆汤加猪胆汁等。口渴频饮,多食多尿者,为消渴病。[3]
消渴亦作痟渴。出《黄帝内经素问·奇病论》。为消渴病一种。以口渴,尿少为主症[4]。《太平圣惠方》卷五十三:“夫痟渴者,为虽渴而不小便也。”