2 英文参考
water and fire counteract each other[湘雅医学专业词典]
3 注解
水火相济是指借用五行学说中关于水与火的生克关系，来比喻心火与肾水、肾阴与肾阳的相互关系[1]。互相协调，维持生理的动态平衡，称相济；互相失调称不济[1]。
水火不济为病机[1]。心肾两脏功能失调的病机[1]。又称心肾不交[1]。心属火，肾属水，在生理状态下，心火下交于肾，使肾水不寒；肾水上济于心，使心火不亢，如果肾水不足，不能上济心火，或心火妄动，下灼肾阴，便失去了这种协调关系而出现心烦失眠，腰膝酸软，盗汗遗精等症[1]。
心肾不交为证候名[2]。指心阳与肾阴的生理关系失调的病变[2]。正常情况下，肾阴上济心阴以防心阳过亢，心阳下温肾水以促其气化蒸腾[2]。肾阴不足或心火扰动，均能使两者失去正常的协调关系[2]。主要症状有心烦、失眠、多梦、怔忡、心悸、遗精等[2]。多见于神经官能症及慢性虚弱病人[2]。治宜交通心肾[2]。