2 英文参考
fermentation[朗道汉英字典]
fermentation[湘雅医学专业词典]
fermn[湘雅医学专业词典]
souring[湘雅医学专业词典]
zymosis[湘雅医学专业词典]
zymotechnics[湘雅医学专业词典]
4 发酵是一种炮制方法
发酵为药物炮制方法[1]。药物经过一定处理后，在适宜的温度和湿度下，借助霉菌和酶的催化分解作用，发酵、生衣，至一定程度取出，干燥处理，成为所需药物[1]。如六神曲、半夏曲、红曲米等[1]。
药物在一定的温度和湿度下，利用霉菌使其发泡、生霉的方法，称发酵法。发酵的目的为药物经发酵处理，改变原有性能，产生新的作用，以适应临床治疗需要。发酵的方法将含有一定量水分或进行过一定程度加热的药物，铺在容器内用稻草或鲜药草或麻袋盖在上面，或垫在下面，放在温度、湿度适宜的环境进行。温度和湿度对发酵的影响极大。温度过低，或湿度过小（即过分干燥），则不能进行发酵，或发酵进行得很慢。而温度过高，湿度过大，不适应霉菌生长，发酵亦难以进行。一般以温度30°～37℃，相对湿度70～80％为宜。由于微生物的繁殖、产生发酵，使药物表面呈现黄白色的霉衣，内部发生斑点，气味芳香，又无霉气时，进行干燥，最为适宜。制作时间以五、六月份为佳，如淡豆豉、胆南星。
7 参考资料
- ^ [1] 李经纬等主编．中医大词典——2版[M]．北京：人民卫生出版社，2004：552．