2 英文参考
tickle[21世纪双语科技词典]
itch[朗道汉英字典]
itching[朗道汉英字典]
itching[中医药学名词审定委员会.中医药学名词(2013)]
外因风、湿、热、虫侵扰,或内由血虚皮肤失荣等均可导致。
临床因风邪引起者,走窜四注,甚至遍体作痒,搔破血溢;随破随收,不致化腐,多为干性;
因湿所致者,常浸淫四窜,搔之滋水,甚至糜烂化腐或有传染,越腐越痒;
因于热邪者,症见皮肤隐疹,焮红作痒,甚则热痛,滋水、淋漓、堆积成片,不会传染;
由虫引起者,状如虫行皮中,搔痒无度,易于传染;
由血虚而致者,皮肤干燥作痒,搔起白屑。
痒证治疗宜结合所患病证。治宜结合所患病证,审证求因,随证施治[2]。
风痒(wind itching),走窜无定,遍体作痒,抓破血溢,随破随收,不致化腐,多为干性的表现[2]。
湿痒(dampness itching),浸淫四窜,黄水淋漓,最易蚀烂,越湿越痒的表现[2]。
虫痒(worm itching),浸淫蔓延,其痒尤甚,状如虫行皮中的表现[2]。
血虚作痒(itching due to blood deficiency),皮肤变厚、干燥、脱屑、拆裂,很少糜烂流滋水的表现[2]。
肿疡作痒(itching due to swollen sore),疔疮初起,局部肿势平坦,根脚散漫,脓尤未化之时,可有作痒的表现[2]。
溃疡作痒(itching due to ulcer),痈疽溃后,肿势渐消,患部发热作痒的表现[2]。
12 参考资料
- ^ [1] 李经纬等主编.中医大词典——2版[M].北京:人民卫生出版社,2004:1623.
- ^ [2] 中医药学名词审定委员会.中医药学名词(2013)[M].北京:科学出版社,2014.