2 英文参考
cough caused by pathogenic fire[湘雅医学专业词典]
3 注解
火嗽为病证名[1]。指因火盛犯肺所致的咳嗽[1]。又称火热嗽、火咳[1]。《杂病源流犀浊·咳嗽哮喘源流》：“火嗽，火热嗽也。其脉洪数，必兼面赤，烦渴引饮，有声痰少。或由肺家积热，宜清肺饮；或由伤寒潮热，痰盛，胸胁痛，宜柴胡枳桔汤；或由火郁肺胀，气急息重，宜海青丸。盖以肺肾二经乃人身之化源，二经有亏，则化源绝。故痰火益盛，而嗽发不止也。宜滋阴清化丸。”
参见咳嗽：咳嗽为病名[2]。出《黄帝内经素问·五脏生成篇》。宋以前，咳、嗽同义[2]。《素问病机气宜保命集》：“咳谓无痰而有声，肺气伤而不清也；嗽是无声而有痰，脾湿动而为痰也。咳嗽谓有痰而有声，盖因伤于肺气动于脾湿，咳而为嗽也。”多因外邪犯肺，或脏腑内伤，累及于肺所致[2]。《医学三字经·咳嗽》：“咳嗽不止于肺，而亦不离子肺也。”外感者，以祛邪宣肺为主；内伤者，以调理脏腑、气血为主[2]。咳嗽从病邪分，有伤风咳嗽、风寒咳嗽、伤燥咳嗽、燥热咳嗽、痰饮咳嗽、风热嗽、热嗽、时行嗽、寒嗽、湿咳、暑咳、火咳、食咳等；从脏腑、气血分，有肺虚咳嗽、肺咳、心咳、肝咳、脾咳、肾咳、大肠咳、小肠咳、胃咳、膀胱咳、三焦咳、胆咳、劳嗽、气嗽、瘀血嗽等；从咳嗽的时间与特点分，有久咳、五更嗽、夜嗽、干咳嗽、呷嗽、哑嗽、顿嗽等[2]。