治目内翳障，兼治疮疹后余毒不散，目生翳膜。真蛤粉（别研，一两）谷精草（一两，为末）上和匀，每服二钱，用生猪肝一片，三手指大，批开，掺药在上，卷定，再用麻线外扎，浓物
观音梦授方
治内障及因病赤眼，食咸物而得者。夜明砂（洗净）当归（去尾）蝉蜕（去足翼）木贼（去节。各三两）上为末，用白羯羊肝四两，汤煮烂，捣如泥，入药末，丸如梧桐子大。食后温熟水下五十丸
治医障青盲，服之眼可复明。（方见前。）
治外障眼。（亦名猪胆方。）上以猪胆一枚，用银石铫煎成膏，入冰片脑子少许，点入眼中。微觉翳轻，又将猪胆白膜皮
吕仙翁方
治内障有效。生熟地黄（切焙）川椒（去目及闭口者，微炒）上等分，为末，炼蜜丸，梧子大。空心，盐汤、米饮下五十丸。
治疮疹入眼，及昏暗翳尤妙。上用兔子粪焙为末，每服用好茶清调下即安。须待疹疮安后服此。
治风热内外障气眼疾。川独活（去芦）川羌活（去芦）川芎射干仙灵脾防风（去芦）甘草井泉石苍术（上锉散。每服三钱，水一盏半煎，温服，食后临卧日三服。
治内障眼。蝉蜕蛇蜕蚕纸乌鸡卵壳男子发上夹烧存性，研为末。每用一钱，和羊肝汤吃，不以时常服。
治内障眼。熟地黄麦门冬车前子上等分，旋焙旋研，炼蜜丸，用酒送下二三十丸，屡效。
治眼目昏翳。蝉蜕（洗晒）苍术（童尿换浸二宿，焙）熟地黄（洗焙）川芎白蒺藜（炒，杵去刺。各一半生）杏仁（去皮尖，焙）菟丝子（研，酒浸，焙）蛇皮（酒浸，洗净，焙）防风（各五钱）上为末，炼蜜丸，如弹子大。每一丸，食后细嚼，薄茶下。
治远年近日翳膜遮障，攀睛肉，连眶赤烂，视物昏暗，不睹光明，隐涩多泪，迎开，治之神效。炉甘石（不以多少，拣粉红梅花色者为妙，用坩埚子盛，火七次，入黄连淬七次用）黄连候胆草（不以多少，洗净，日干，不见火，细研为末，一钱）好黄丹（罗过，半钱）上件同白蜜四两，一处入在一紫黑瓷器内，文武火慢熬，以竹篦子搅如漆色，不粘手为度。化开
治障翳。黄蜡黄丹（水飞。各一两）蛇蜕（一分，独烧）水银（一钱）初生乌鸡壳（一个）上以柳木棰三细，滴蜡为饼，临卧用之，候天明，将水照眼，药堕水中，膜尽去。
神验点翳。朱砂（半钱）海螵蛸（一钱）上入乳钵内同研细，水飞过，澄取，又用少许黄蜡熔，旋入药，待要用时，就火旋丸如萝卜妙。