-
重视中医术语的规范化
...项重要的基础性系统工程。 在实际工作中,不规范的名词术语常常见诸书刊,而在临床工作中,人们对中医术语规范化的重视程度也不够,这样很容易造成中医术语的混乱。比如胸痹、心痛、真心痛、胸痛、厥心痛、卒心痛...
-
《中医眼科学名词术语》标准通过审定
...近日,中华中医药学会眼科分会审定通过了《中医眼科学名词术语》标准,并提交国家标准委员会审定批准后颁布。《中医眼科学名词术语》规范研究是科技部科技基础性工作“中医术语规范”项目之一,由中国中医科学院医史...
-
《中医基本名词术语中法对照国际标准》审定将于年底前出版
...中医药学会联合会主办、云南中医学院承办的《中医基本名词术语中法对照国际标准》总审会在昆明举行。来自法国、英国、意大利、荷兰等国代表及中国中医科学院、北京中医药大学、广州中医药大学等单位的中医药专家80余...
-
谈医学论文作者如何缩短发表时滞
...繁体字,更不要自造简化字和使用错别字。 3.3.2医学名词术语 医学名词术语是各医学科学的专门用语,反映医学专业概念的一种形式和意义相结合的语言符号,在医学论文中的使用非常广泛,每个术语所表示的概念都具...
-
中医骨伤科学
...性。全书设A型选择题,B型选择题、X型选择题、填空题、名词术语解释、简答题、论述题、病案分析题等8种题型。命题强调考核基本知识、基本理论和基本技能,并贯彻考测知识和能力相结合的原则,重在考测学生对基本概念...
-
用诠释学促进中医内科学发展
...国际交流与合作日趋频繁,对中医内科学中许多的概念和名词术语,以至于临床理论进行阐释显得愈来愈重要。这既是机遇,也是挑战。随着国内中医诠释学研究的兴起,目前,有关专家已经意识到从自然哲学视角来思考中医内...
-
中医药常用名词术语辞典
...46000版次:1内容提要:本《辞典》是一部查检中医药常用名词术语的综合性工具书,共收载中医基础理论、中药、方剂、诊断、内经、伤寒、金匮、温病、中医内科学、中医外科学、中医妇科学、中医儿科学、中医骨伤科学(含...
-
《普通植物病理学》思考题
...、同宗配合、异宗配合、变种、专化型、小种等。3.真菌营养体的主要类型、结构与功能及倍体性有哪些?4.真菌(菌物)生活史含义及生活史类型,真菌(菌物)的典型生活史包括哪些阶段?5.真菌无性繁殖和有性生殖的主要...
-
朱建平:中医术语规范化与中医现代化及国际化
...中医术语有其不同于其他自然科学的独特性。中医大量的名词术语形成于古代,有的甚至有数千年的历史,并且构成了自己的术语体系。中医术语的特点大致有:①历史性:中医药学历史悠久,其术语多为古代汉语,有时字即是...
-
中医药术语翻译标准化对策的探讨
...对此,我们可以比较一下世界卫生组织西太区《传统医学名词术语国际标准》中有关“厥的翻译,如,厥阴寒厥证revertingyincoldreversalpattern/syndrome;气厥reversalofqi:厥、厥证syncope;食厥crapulentsyncope;热厥、煎厥heatsyncope;寒...
-
中医精神医学名词规范制定取得阶段性进展
...日,科技部科技基础性工作专项“中医精神医学与心理学名词规范的制定”项目在京举行进展报告暨专家咨询论证会。目前该项目已经从600余部古医籍中及现代有关书籍中筛选出有关词条6700余条,选择保留了3616条名词,且完成...
-
中药材标准中的名词、术语解释
1.干货:指本品的干湿度,是以传统经验公认的干燥度为准,所含水分的以不致引起霉烂变货为限;具有油性、糖货的,应注意保持。2.霉变:因干燥不够,或受潮湿浸袭所产和的霉变,引起内部变质者;但表皮的轻微霉霜,去...
-
中医护理常用名词注释——中医整体护理指导丛书
...中医外伤科、中医传统护理技术、中药学十大部分的常用名词术语共1500余条。涉及防病、诊断、治疗、护理、保健等中医各个方面。书中的名词术语一般先定义,后解释。临床各科的条目还加入了病因病机、临床表现、证侯特...
-
任午:道地药材与中药标准化
...成了真真假假,没有统一认证标准,可以随意宣扬的广告名词。2道地药材科研思路的规范化只有深入系统地研究阐明中药材道地性的科学内涵’才能确认哪些是真正的道地药材,才能把冒充的道地药材拒之于科学体系之外。道...
-
浅谈中医医案的规范化研究
...中西医结合研究的今天,现代中医学正处于转型时期,其名词术语、药物计量单位、治疗范畴乃至临床规范、思维方式都与古代有所差异,中医医案亦随之发生了显著变化。如医案的书写由古代的实录式、追忆式演变为病历式医...
-
生理学(高等中医助学助考丛书)
...、熟悉、了解,使学生能分清主次。(2)为了统一科技名词术语,与国际接轨,本书的医学术语严格遵循全国自然科学名词审定委员会公布的《生理学名词》《医学名词》。计量单位遵照法定单位(《法定计量位在医学上的应...
-
试论中医的法律地位对中医英译选词的影响
...医执照。中医看病只能叫咨询,开处方也是把中草药当作营养补品,建议病人服用。中医并没有给病人进行打针、输液、化验等西医诊疗,因此构不成违法。美国警方在“北京中医院”也没有查到任何与西医有关的证据,因此,...
-
西医东传与中国近现代医学的建立
...我们传统的解释框架不同,这就涉及到身体术语的解释和名词编订的过程。在德贞编著的《全体通考》一书中,他非常巧妙地采用了这样一种方式:在中医体系中有术语可以引用,就尽量引用而不去编造。这与日本人的翻译方式...
-
系统解剖学(供8年制及7年制临床医学等专业用)
...术语英文水平的要求。所有解剖学术语都以全国自然科学名词审定委员会1991年公布的《人体解剖学名词》为标准,书末附有各章节内的中、英文对照名词索引。本书在写作上坚持少而精的原则,掌握内容重点突出、提纲挈领;...
-
中医药国际行业标准研究取得进展
...中药的示范性国际标准草案;在中医基础理论术语和常用名词术语的英译课题研究中,已建立起1.3万条的名词库和资料库;“G.B.中医基础理论术语”的英译国际标准、国际中医药从业人员资格(水平)的各类考试办法及其《实...
-
我国学校卫生监督的现状与发展
...规范;GB5479-1985:生活饮用水卫生标准;WS/T100-1998:学生营养午餐营养供给量;WS103-1999:学生营养餐生产企业卫生规范;WS/T101-1998:中小学生体育锻炼运动负荷卫生标准规范;GB/T18206-2000:中小学生健康教育规范;GB/T16134-1995:...
-
广州市2所高校女生铁营养知识态度行为现况
【摘要】目的了解女大学生铁营养知识、态度、行为现况,为预防女大学生缺铁性贫血提供依据。方法采用知识、态度、行为问卷(KAP)对广州市2所高校476名女大学生进行铁营养知识、态度、行为的调查。结果女大学生铁营养知识...
-
中医医史文献学科基本术语
...学史、中医各家学说、信息学、情报学等14个门类,收载名词术语1500余条。中医医史文献学科是对中医药学史料、文献进行挖掘继承,对中医药学术进行整理提高的学科。其内涵丰富,外延也十分复杂,和许多学科相互交叉和渗...
-
“人体第二大脑”与“丹田学说”
...创立了神经胃肠病学学科。同大脑一样,为第二大脑提供营养的是神经胶质细胞。第二大脑还拥有属于自己的负责免疫、保卫的细胞。另外,像血清素、谷氨酸盐、神经肽蛋白等神经传感器的存在也加大了它与大脑问的这种相似...
-
制定常见证诊断标准的方法研究
...床诊疗术语-证候部分》,李振吉等编撰了《中医药常用名词术语辞典》,中医药学名词审定委员会关于中医证候名词的审定[4],赵金铎主编有《中医证候鉴别诊断学》,冷方南主编有《中医证候辨证规范》,邓铁涛主编有《...
-
中国推进中医名词加入国际疾病代码最新版本
...切合作,将会在国际疾病代码ICD11最新版本上,把中医的名词加入第11版中。黄龙祥表示,不同理论之间沟通上最大的障碍是有自己的语言符号系统,没有这种语言符号系统作为平台,沟通起来很难进行,特别是一些本质的东西...
-
中医药术语:五脏所藏
...藏魄,肝藏魂,脾藏意,肾藏志。(来源于《中医药常用名词术语词典》,主编:李振吉;中国中医药出版社2005年出版。)作者:
-
一起由肠炎沙门菌引起食物中毒的实验室检测分析
...进行涂片染色镜检为G-短杆菌,再接种到三糖铁培养基和营养琼脂平板做血清学鉴定和生化试验。 2.6.3.2生化结果 2.6.3.2.1生化反应根据三糖铁-/+,H2S+初步生化结果,再做生化试验,结果见表1。 2.6.3.2.2ATBExpression自动...
-
关于中医术语“症”、“症状“及“体征”的界定
...觉器官所直接感知的各种异常机体外部表现。《中医药学名词2004》指出:症状是机体因发生疾病而表现出来的异常状态,包括患者自身的各种异常感觉与医者的感觉器官所感知的各种异常表现。建国以来,不少研究文献与中医...
-
从历代医籍说“醒脾”
...其认识尚不统一。笔者欲探求醒脾法的实质,明确对中医名词术语的认识。 在《中医大辞典》中说:“醒脾就是用芳香化湿健脾药物,祛除湿邪,健运脾气,以治疗脾为湿困,运化无力的病证。《中医名词术语选释》认...