（此得之于陈喇嘛，昔在榆次王胡镇，因办差遇之，谈此咒甚灵，有不可思议之妙，并嘱有南（音那）无（音摩）（音来）哪。夜耶。你野他。曷伽摩西。麻伽摩西。阿陀（音麻里支耶摩西忙）萨（音伐）。萨。难吒（音查）萨。萨。婆喻叭（音八）（音奈）。费（音未）避瓢。沙贺。南无三李白大仙降坛云∶此咒乃番音，以北音念之，南音即误也。此西番高僧所作，念之即可消前丁已二月初五日，观士音菩萨降坛，更正咒语注解云∶此咒本吾亲作，以度世间妇人女子。私讹
清 柏鹤亭
（此得之于陈喇嘛，昔在榆次王胡镇，因办差遇之，谈此咒甚灵，有不可思议之妙，并嘱有南（音那）无（音摩）（音来）哪。夜耶。你野他。曷伽摩西。麻伽摩西。阿陀（音麻里支耶摩西忙）萨（音伐）。萨。难吒（音查）萨。萨。婆喻叭（音八）（音奈）。费（音未）避瓢。沙贺。南无三李白大仙降坛云∶此咒乃番音，以北音念之，南音即误也。此西番高僧所作，念之即可消前丁已二月初五日，观士音菩萨降坛，更正咒语注解云∶此咒本吾亲作，以度世间妇人女子。私讹