冬温为病名[参考资料] 李经纬等主编.中医大词典——2版[M].北京：人民卫生出版社，2004：521. 。指冬季发生的热病[参考资料] 李经纬等主编.中医大词典——2版[M].北京：人民卫生出版社，2004：521. 。见《伤寒论·伤寒例》。《医效秘传·冬温温毒》：“冬温者，冬感温气而成，即时行之气也。何者？冬令严寒而反温热，人触冒之，名曰冬温。”本病如邪在肺卫，见头痛、无汗、发热、微恶风寒、咳嗽、咽痛等症[参考资料] 李经纬等主编.中医大词典——2版[M].北京：人民卫生出版社，2004：521. 。
治宜辛凉解表，选用桑菊饮、银翘散，配合桔梗汤等[参考资料] 李经纬等主编.中医大词典——2版[M].北京：人民卫生出版社，2004：521. 。如其邪不解，则可见气分、营分或血分证候，宜参照卫气营血辨证法治疗[参考资料] 李经纬等主编.中医大词典——2版[M].北京：人民卫生出版社，2004：521. 。《医学入门·正伤寒》：“冬温，总是时行……与伤寒相似，但脉不浮耳。治法大同春温，表症萎蕤汤、九味羌活汤，入里加大黄，重者双解散，轻者加减调中汤。”一说本病虽属新感，但与正气虚弱，肾经不足有关（见《伤寒绪论·冬温》）[参考资料] 李经纬等主编.中医大词典——2版[M].北京：人民卫生出版社，2004：521. 。亦有因冬令不能闭藏，其气反泄于外者，宜用补药中兼解表药（见《丹溪心法附余·瘟疫》）[参考资料] 李经纬等主编.中医大词典——2版[M].北京：人民卫生出版社，2004：521. 。《瘟疫论》谓：新感温病的一种[参考资料] 李经纬等主编.中医大词典——2版[M].北京：人民卫生出版社，2004：521. 。因冬季感受非时之暖而发生的热性病[参考资料] 李经纬等主编.中医大词典——2版[M].北京：人民卫生出版社，2004：521. 。其传变规律与风温同[参考资料] 李经纬等主编.中医大词典——2版[M].北京：人民卫生出版社，2004：521. 。治以辛凉疏表为主[参考资料] 李经纬等主编.中医大词典——2版[M].北京：人民卫生出版社，2004：521. 。
参见新感温病、风温：
新感温病为病名[参考资料] 李经纬等主编.中医大词典——2版[M].北京：人民卫生出版社，2004：1868. 。指四时中感受外邪，随感随发的温病[参考资料] 李经纬等主编.中医大词典——2版[M].北京：人民卫生出版社，2004：1868. 。又称“外感温病”[参考资料] 李经纬等主编.中医大词典——2版[M].北京：人民卫生出版社，2004：1868. 。明·汪石山曰：“有不因于伤寒而病渴者，此特春温之气，可名曰春温。如冬之伤寒、秋之伤湿，夏之中暑相同，此新感之温病也。”新感温病初起病邪在表，主要症状为发热重，恶寒轻，头痛，口渴，无汗或汗少，苔薄，舌红，脉浮数等，也可兼见颐肿、咳嗽、喉痛等[参考资料] 李经纬等主编.中医大词典——2版[M].北京：人民卫生出版社，2004：1868. 。其传变过程与治则，正如《温热论》所述：“卫之后方言气，营之后方言血。在卫汗之可也，到气才可清气，入营犹可透热转气……入血就恐耗血动血，直须凉血散血。”凡逆传心包等险症，也可发生[参考资料] 李经纬等主编.中医大词典——2版[M].北京：人民卫生出版社，2004：1868. 。
风温为病名[参考资料] 李经纬等主编.中医大词典——2版[M].北京：人民卫生出版社，2004：349. 。指感受风热引起的温病[参考资料] 李经纬等主编.中医大词典——2版[M].北京：人民卫生出版社，2004：349. 。见《温热经纬·叶香岩三时伏气外感篇》。《温病条辨·上焦篇》：“风温者，初春阳气始升，厥阴行令，风夹温也。”多发于冬春二季[参考资料] 李经纬等主编.中医大词典——2版[M].北京：人民卫生出版社，2004：349. 。主要症状有发热、头痛、咳嗽、口渴、脉浮数等[参考资料] 李经纬等主编.中医大词典——2版[M].北京：人民卫生出版社，2004：349. 。初起病在卫分及气分，治宜辛凉透表，方用银翘散、麻杏石甘汤、千金苇茎汤等加减[参考资料] 李经纬等主编.中医大词典——2版[M].北京：人民卫生出版社，2004：349. 。如见高热神志昏迷，手足瘈疭，脉数疾者，为热盛劫津，逆传心包，营血受灼，肝风内动[参考资料] 李经纬等主编.中医大词典——2版[M].北京：人民卫生出版社，2004：349. 。宜清营泄热，平肝息风，用羚角钩藤汤、犀角地黄汤、清营汤、至宝丹、紫雪丹、安宫牛黄丸等[参考资料] 李经纬等主编.中医大词典——2版[M].北京：人民卫生出版社，2004：349. 。如正气大伤，而见虚脱者，急宜回阳固脱，用参附龙牡合生脉散[参考资料] 李经纬等主编.中医大词典——2版[M].北京：人民卫生出版社，2004：349. 。一说本证即春温之重者（见《医碥》卷二）[参考资料] 李经纬等主编.中医大词典——2版[M].北京：人民卫生出版社，2004：349. 。