（附论）夫热病毒气攻眼者。由伏热在脏。心膈壅滞。热毒熏蒸于肝。上冲于目故也。肝气属目。目者肝之窍。若为邪热所攻。则赤肿疼痛。或生翳瘴也。
方
（出圣惠方）
犀角屑防风（去芦头）黄芩川升麻石膏川大黄（锉碎微炒）黄连（去须）大青甘菊花栀子仁甘草（炙令微赤锉各半两）麦门冬（一两去心焙）上为粗散。每服三钱。以水一中盏。入淡竹叶三七片。煎至六分。去滓。不计时候。温服。
（出圣惠方）
宜服。
玄参甘菊花地骨皮川升麻黄连（去须）栀子仁柴胡（去苗）甘草（炙微赤锉各半两）麦门冬（一两去心焙）上为粗散。每服三钱。以水一中盏。煎至六分。去滓。不计时候。温服。
（出圣惠方）
青葙子防风（去芦头）枳壳（麸炒微黄去瓤各一两）枸杞子泽泻生干地黄石决明（各一两半）麦门冬（二两半去心焙）细辛黄连（去须）茺蔚子（各三分）车前子（二两）上为末。炼蜜和捣三二百杵。丸如梧桐子大。每服以清粥饮下三十丸。不计时候。温服。
（出圣惠方）
黄柏黄连当归甘草（生用）黄芩（各半两）灯心（三束）杏仁（汤浸去皮尖双仁生用）蕤仁（各一分）枣（五枚）上细锉。都以水三大盏。煎取一盏半。以绵滤去滓。看冷暖。避风处洗眼。日三五度用。
（出圣惠方）
明
。宜服。
栀子仁黄柏黄芩黄连秦皮（锉）决明子（微炒各半两）蕤仁（一分）枣（五枚）上细锉。都以水二大盏。煎取一大盏。以绵滤去滓。避风处。看冷暖洗眼。日三五度用。
（出圣惠方）
黄连甘草（生用）秦皮秦艽（去苗各一两）黄柏（二两）上细锉。都以水三大盏。煎至二大盏。温温洗眼。日三五度用。
（出圣惠方）黄连（去须捣碎）马牙硝（各一分）人乳汁（一小盏）上将黄连马牙硝等。入于乳汁中。浸经一宿。滤过取清。点眼。日五七度。
（出圣惠方）
羚羊角屑子芩羌活柴胡（去苗）川大黄（锉碎微炒）防风（去芦头）栀子仁甘菊花黄连（去须）犀角屑甘草（炙微赤锉各半两）上为粗散。每服三钱。以水一中盏。入淡竹叶三七片。煎至六分。去滓。不计时候。温服。
治热病后生翳方。
（出肘后方）上烧豉二七粒末。纳管中。吹入鼻中。