概述
枣花翳为病证名[参考资料] 李经纬等主编.中医大词典——2版[M].北京：人民卫生出版社，2004：1009.。有两个义项。
枣花翳内障·枣花翳
枣花翳多指枣花翳内障[参考资料] 李经纬等主编.中医大词典——2版[M].北京：人民卫生出版社，2004：1009.。见《证治准绳·杂病》。
枣花翳内障为病名[参考资料] 李经纬等主编.中医大词典——2版[M].北京：人民卫生出版社，2004：1010.。见《秘传眼科龙木论》。亦名枣花内障（见清·佚名《眼科捷径》）。因其形态得名[参考资料] 李经纬等主编.中医大词典——2版[M].北京：人民卫生出版社，2004：1010.。清·佚名《眼科捷径》：“在瞳人之中，参差如锯齿，名曰枣花”。属圆翳内障范围[参考资料] 李经纬等主编.中医大词典——2版[M].北京：人民卫生出版社，2004：1010.。
圆翳内障（round nebular cataract；senile cataract）为病名[参考资料] 李经纬等主编.中医大词典——2版[M].北京：人民卫生出版社，2004：1424.。见《秘传眼科龙木论》。又名圆翳（见《世医得效方》卷十六）。是指以晶状体混浊，视力缓降，渐至失明，在瞳神中出现圆形白色翳障为主要表现的慢性眼病[参考资料] 中医药学名词审定委员会. 中医药学名词（2004）[M].北京：科学出版社，2005.[参考资料] 中医药学名词审定委员会. 中医药学名词（2013）[M].北京：科学出版社，2014.。因最终在瞳神之中出现圆形银白色或棕褐色的翳障，故《秘传眼科龙术论》称之为圆翳内障[参考资料] 廖品正.中医眼科学[M].上海：上海科学技术出版社，2016：110-114.。本病多见于老年人[参考资料] 廖品正.中医眼科学[M].上海：上海科学技术出版社，2016：110-114.。常两眼发病，但有先后发生或轻重程度不同之别[参考资料] 廖品正.中医眼科学[M].上海：上海科学技术出版社，2016：110-114.。本病翳定障老时，经手术治疗可以恢复一定视力。
历代医籍因其病因、形、色、程度不同而名称各异，如浮翳、沉翳、滑翳、枣花翳、黄心白翳、如银内障等，实际皆黄睛（晶状体）病变混浊[参考资料] 李经纬等主编.中医大词典——2版[M].北京：人民卫生出版社，2004：1424.[参考资料] 廖品正.中医眼科学[M].上海：上海科学技术出版社，2016：110-114.。只是病变之阶段、程度、部位、颜色有所差别而已[参考资料] 廖品正.中医眼科学[M].上海：上海科学技术出版社，2016：110-114.。先天所致者，名胎患内障；形如枣花者，名枣花内障；黄而明莹者，名如金内障；由于病变程度不同而名称相异者，如《审视瑶函》于如银障症指出：“此症专言瞳神中之白色内障也，轻则一点白亮，而如银星一片（如银内障）；重则瞳神皆雪白而圆亮，圆亮者，一名圆翳内障”[参考资料] 李经纬等主编.中医大词典——2版[M].北京：人民卫生出版社，2004：1424.。
圆翳内障相当于西医的老年性白内障[参考资料] 中医药学名词审定委员会. 中医药学名词（2013）[M].北京：科学出版社，2014.[参考资料] 廖品正.中医眼科学[M].上海：上海科学技术出版社，2016：110-114.。
详见圆翳内障条。
黑睛生翳，形似枣花者·枣花翳
近代某些医家认为枣花翳指黑睛生翳，形似枣花者（路际平《眼科临症笔记》）[参考资料] 李经纬等主编.中医大词典——2版[M].北京：人民卫生出版社，2004：1009.。属花翳白陷[参考资料] 李经纬等主编.中医大词典——2版[M].北京：人民卫生出版社，2004：1009.。
花翳白陷（petaloid nebula with a sunken center；ulcerative keratitis）为病名[参考资料] 李经纬等主编.中医大词典——2版[M].北京：人民卫生出版社，2004：794.。见《世医得效方》卷十六、《秘传眼科龙木论》。又称枣花白陷（见《银海精微》）、白陷鱼鳞（《银海精微》）。是指以黑睛生翳，灰白混浊，四周高起，中间低陷，形如花瓣为主要表现的眼病[参考资料] 中医药学名词审定委员会. 中医药学名词（2013）[M].北京：科学出版社，2014.[参考资料] 中医药学名词审定委员会. 中医药学名词（2004）[M].北京：科学出版社，2005.。多因风热毒邪引起。其病情严重者，可伴瞳神紧小，若黑睛溃破，黄仁自溃口突出，则变生蟹睛等恶候。本病愈后常留瘢痕，严重影响视力。
花翳白陷相当于西医的角膜溃疡[参考资料] 李经纬等主编.中医大词典——2版[M].北京：人民卫生出版社，2004：794.。
详见花翳白陷条。