2 英文参考
amassment disease with syndrome of qi stagnation and blood blockade[中医药学名词审定委员会.中医药学名词（2010）]
3 定义
气滞血阻积证（amassment disease with syndrome of qi stagnation and blood blockade[1]）是指气滞血阻内积，积证初起，以积块软而不坚，固着不移，肿痛并见，苔薄白，脉弦等为常见症的积证[1]。
6 气滞血阻积证的治疗
6.1 治法
6.2 方药治疗
气滞血阻积证可以金铃子散[备注]金铃子散（《素问病机气宜保命集》）：金铃子、延胡索和失笑散[备注]失笑散（《太平惠民和剂局方》）：五灵脂、蒲黄为主方进行治疗。方中以金铃子疏肝理气；玄胡活血止痛；并以失笑散活血化瘀，气血流通，通则不痛，积块可散。[3]
若气滞血阻较甚，兼有寒象者，可用大七气汤[备注]大七气汤（《医学入门》）：青皮、陈皮、桔梗、藿香、官桂、甘草、三棱、莪术、香附、益智仁、姜枣。方中青皮、陈皮、桔梗、香附、藿香行气散结，桂心、三棱、莪术温通血络，软坚散结。[3]
若见寒热身痛，舌苔白腻，脉浮弦大者，是兼外感风寒之表证。宜宣表理气，通滞去积，可用五积散[备注]五积散（《太平惠民和剂局方》）：白芷、橘皮、厚 朴、当归、川芎、白芍药、茯苓、桔梗、苍术、枳壳、半夏、麻黄、干姜、肉桂、甘草、姜。本方汇集解表、散寒、祛湿、化痰、行气、利水、活血、通络、温中、止痛之药于一炉，以治积证初起又兼外感，气机不利所导致的一系列阻滞不通的证候，能使其逐步消散。若积久正虚，非本方所能奏效。[3]
6.3 饮食疗法
6.3.1 推荐食材
气滞血阻积证患者建议食用桃仁、红花、川芎、木香、香附、丹参、玫瑰花、川牛膝等[3]。
6.3.2 推荐食疗方
1.牛膝玫瑰茶 川牛膝9g，玫瑰花9g（鲜品加倍），红茶3go上三昧制粗末，用沸水冲泡10分钟，不拘时温饮，每日1剂。
2．川芎煮鸡蛋 鸡蛋2枚，川芎9g，黄酒适量。锅置火上，加水300mL，放入鸡蛋、川芎同煮。鸡蛋熟后取出去壳，复置汤药内，再用文火煮5分钟，酌加黄酒适量，起锅。食蛋饮汤。日服1剂，5剂为一疗程。
3．黑豆红花饮 黑豆30g，红花6g，红糖30g。黑豆、红花放入锅内，加清水适量，用武火煮沸后，再用文火煮，至黑豆熟烂，除去黑豆、红花留汁，加红糖搅匀即成。每次服10～20mL，每日2次。
7 关于积聚
积聚（abdominal mass[4]、amassment and accumulation[4]）为病名[5]。是指以腹内结块，或痛或胀为主要表现的疾病[5][5]。见《黄帝内经灵枢·五变》。
积聚为积病与聚病的合称[5]。腹内结块，固定不移，并伴胀痛或刺痛为特征者称为积[5]。腹中气聚，攻窜胀痛，时作时止为特征者称为聚[5]。积和聚有不同的病情和病机：积是有形，固定不移，痛有定处，病属血分，乃为脏病；聚是无形，聚散无常，痛无定处，病属气分，乃为腑病[5]。
积为脏病，脏有五，聚为腑病，腑有六，故又有五积六聚之名[5]。
积和聚在病情和病机上虽有不同，但二者病因相同，病机相关，故并而讨论[5]。
《医学入门》等书有以积聚为男子病，癥瘕为女子病者[5]。又有从部位区分者[5]。
在现代医学中，凡多种原因引起的肝脾肿大、腹盆腔肿瘤、增生型肠结核等，多属“积”之范畴；胃肠功能紊乱、不完全性肠梗阻等原因所致的包块，则与“聚”关系密切[5]。
积聚现常分为聚证（肝气郁结证、食滞痰阻证）、积证（气滞血阻积证、气结血瘀积证、瘀血内结积证、正虚瘀结积证）进行辨治，详见积聚条。