问：肺胀·寒饮射肺证有什么症状？吃什么好得快？
答：肺胀·寒饮射肺证（lung distension with syndrome of cold fluid hitting lung[1]）是指寒饮内停，泛滥射肺，以恶寒，发热，身痛，无汗，咳逆喘促，气逆不得平卧，痰稀泡沫量多，口干不欲饮，舌淡，苔白滑，脉浮紧等为常见症的肺胀证候[2]。
患者喘满不得卧，气短气急，咯痰白稀量多，呈泡沫状，胸部膨满，口干不欲饮，面色青黯，周身酸楚，头痛，恶寒，发热，无汗，舌体胖大，舌质黯淡，苔白滑，脉浮紧[3][2]。
肺胀·寒饮射肺证患者常吃干姜、生姜、淡豆豉、饴糖、羊肺、葶苈子等好得快[3]。
1．姜糖饮（《本草汇言》）：生姜10g．饴糖15g。洗净生姜，切丝，放入瓷杯内，以沸水冲泡，盖上盖温浸5分钟，再调入饴糖即可。服法可不拘时间和次数。
2．姜豉饴糖（《补缺肘后方》）：干姜30g，淡豆豉15g，加入适量水煎煮；每30分钟取液一次，加水再煎；共取2次后合并煎液小火浓缩，至稠厚时加饴糖250g调匀；再熬至用铲挑起成丝而不甚黏时停火；趁热搅拌，倒在表面涂过食用油的大盘中，待稍冷，分割成100块即成。可经常食用。
肺胀（lung-distention[4]、lung distention[1]）为病证名[5]。是指肺叶久胀不敛，以胸中胀闷，咳嗽咯痰，气短而喘，唇舌紫绀为主要表现的疾病[1][4]。胀病之一[5]。《黄帝内经灵枢·胀论》：“肺胀者，虚满而喘咳。”
肺胀是多种慢性肺系疾患反复发作迁延不愈，导致肺气胀满，不能敛降的一种病证。临床表现为胸部膨满，胀闷如塞，喘咳上气，痰多，烦躁，心慌等。其病程缠绵，时轻时重，日久则见面色晦暗，唇甲紫绀，脘腹胀满，肢体浮肿，甚或喘脱等危重证候。病久可见面唇紫绀，身肿，甚或昏迷、抽搐以至喘脱等危重证候。根据其症状表现与咳喘、痰饮、心悸、水肿、喘厥等证有关。[6]
病因以久病肺虚为主，由于反复感邪，而使病情进行性加重。病位在肺，继则影响脾、肾，后期及心。病理性质多由气虚、气阴两虚发展为阳虚，在病程中且可形成痰、饮、瘀等病理产物。标本虚实常相兼夹或互为影响。最后因邪盛正虚，而致发生气不摄血，痰蒙神窍，或喘脱等严重变端。[6]
治疗肺胀当根据感邪时偏于邪实，平时偏于正虚的不同，有侧重地分别选用扶正与祛邪的不同治法[6]。
临床常见痰浊壅肺，痰热郁肺，痰蒙神窍，肺肾气虚，阳虚水泛等五个证候。各证常可互相兼夹转化。临证既需掌握其辨证常规，又要根据其错杂表现灵活施治，其中以痰蒙神窍，肺肾气虚，阳虚水泛尤为危重，如不及时控制则预后不良。[6]
肺胀是临床常见的老年性疾病，病理演变复杂多端，还当与咳嗽、痰饮（支饮、溢饮）等互参。注意与心悸、水肿（喘肿）、喘厥等病证的联系。老年、久病体虚的后期患者，每因感邪使病情恶化，但因正气衰竭，无力抗邪，正邪交争之象可不显著，故凡近期内咳喘突然加剧，痰色变黄，舌质变红，虽无发热恶寒表证，亦要考虚有外邪的存在，应注意痰的色、质、量等变化，结合全身情况，综合判断。[6]
详见肺胀条。