问：中医的漏睛疮相当于西医的什么病？
答：漏睛疮（leaking eye sore；acute dacryocystitis）为病名[2]。见《医宗金鉴·外科心法要诀》。是指以内眦附近，睛明穴下方突然赤热肿痛高起，继之溃破出脓为主要表现的眼病[1]。由于本病发病部位同漏睛，而又有红肿出脓等疮疡的特征，故名漏睛疮。
漏睛疮发病较急，大眦睛明穴下方皮肤红肿高起，肿核隆起渐大，掀痛拒按，重者连及患侧鼻梁及面颊皆现红肿，胞睑亦红肿难开，或兼寒热头痛，泪道冲洗不通?部分患者耳前及颌下可触及肿核，并有压痛。脓成则疮形局限。溃后脓汁流出，红肿消退。亦常见疮口难收，脓汁常流而成漏者。
漏睛疮可参照以下依据诊断：
一、发病较急，睛明穴下方皮肤红肿高起，疼痛剧烈。重者红肿可波及同侧面部及胞睑。
二、数日后红肿局限，局部破溃脓出。
漏睛疮红肿热痛皆具而又波及胞睑时，常易与胞睑疾病，如生于大眦附近的针眼及胞肿如桃相混淆。其主要鉴别在于漏睛疮时同侧泪道冲洗不通，而其他疾患一般通畅无阻。另外，漏睛疮红肿压痛的部位中心是在目内眦睛明穴下方而非胞睑之上。
漏睛疮起病急骤，来势较猛，必须及时防治。
原则上未成脓时宜内治，以消散为主。初起风热上攻，治宜疏风散热，消肿散结。若热毒炽盛者，治宜清热解毒，祛瘀消肿，如正不胜邪，邪气留恋者，则宜扶正祛邪，托里排毒。如已成脓，则配合外治切开排脓。
详见漏睛疮条。