2 英文参考
PING XIAO JIAO NANG[湘雅医学专业词典]
3 平消胶囊药典标准
3.1 品名
Pingxiao Jiaonang
3.2 处方
郁金54g、仙鹤草54g、五灵脂45g、白矾54g、硝石54g、干漆（制）18g、麸炒枳壳90g、马钱子粉36g
3.3 制法
以上八味，干漆、五灵脂、白矾、硝石粉碎成细粉；郁金、麸炒枳壳粉碎成最粗粉，用70%乙醇为溶剂，进行渗漉，收集渗漉液600ml，回收乙醇，备用；药渣与仙鹤草加水煎煮二次，滤过，合并滤液并与上述渗漉液合并，减压浓缩成稠膏，干燥，加人马钱子粉、上述细粉及淀粉适量，混匀，制粒，干燥，装入胶囊，制成1000粒，即得。
3.4 性状
本品为硬胶囊，内容物为深灰色至黑灰色的颗粒；气微香，味苦、涩。
3.5 鉴别
（1）取本品内容物，置显微镜下观察：可见单细胞非腺毛形似纤维，多碎断，基部膨大似石细胞，木化（马钱子粉）。
（2）取本品内容物4g，研细，加三氯甲烷—乙醇（10：1）混合液10ml与浓氨试液0.5ml，密塞，振摇5分钟，放置2小时，滤过，滤液作为供试品溶液。另取士的宁对照品、马钱子碱对照品，加三氯甲烷制成每1ml各含2mg的混合溶液，作为对照品溶液。照薄层色谱法（2010年版药典一部附录Ⅵ B）试验，吸取上述两种溶液各10μl，分别点于同一硅胶G薄层板上，以甲苯—丙酮—乙醇—浓氨试液（4：5：0.6：0.4）为展开剂，展开，取出，晾干，喷以稀碘化铋钾试液。供试品色谱中，在与对照品色谱相应的位置上，显相同颜色的斑点。
（3）取本品内容物2g，加甲醇20ml，加热回流2小时，滤过，滤液作为供试品溶液。另取柚皮苷对照品，加甲醇制成每1ml含1mg的溶液，作为对照品溶液。照薄层色谱法（2010年版药典一部附录Ⅵ B）试验，吸取供试品溶液6μl及对照品溶液4μl，分别点于同一硅胶G薄层板上，以乙酸乙酯—甲酸—水（10：2：3）的上层溶液为展开剂，展开，取出，晾干，喷以三氯化铝试液，晾干，置紫外光灯（365nm）下检视。供试品色谱中，在与对照品色谱相应的位置上，显相同颜色的荧光斑点。
3.6 检查
应符合胶囊剂项下有关的各项规定（2010年版药典一部附录Ⅰ L）。
3.7 含量测定
照高效液相色谱法（2010年版药典一部附录Ⅵ D）测定。
3.7.1 色谱条件与系统适用性试验
以十八烷基硅烷键合硅胶为填充剂；以乙腈—0.01mol/L庚烷磺酸钠与0.02mol/L磷酸二氢钾等量混合溶液（用10%磷酸调节pH值至2.8）（21：79）为流动相；检测波长为254nm。理论板数按士的宁峰计算应不低于5000。
3.7.2 对照品溶液的制备
取士的宁对照品适量，精密称定，加三氯甲烷制成每1ml含0.3mg的溶液。精密量取2ml，置10ml量瓶中，加甲醇稀释至刻度，摇匀，即得（每1ml含士的宁60μg）。
3.7.3 供试品溶液的制备
取本品30粒的内容物，精密称定，研细，取约3g，精密称定，置具塞锥形瓶中，精密加入三氯甲烷20ml、浓氨试液1ml，称定重量，加热回流2小时，放冷，再称定重量，用三氯甲烷补足减失的重量，摇匀，用铺有适量无水硫酸钠的滤纸滤过，弃去初滤液，精密量取续滤液5ml，置10ml量瓶中，加甲醇稀释至刻度，摇匀，即得。
3.7.4 测定法
分别精密吸取对照品溶液与供试品溶液各10μl，注入液相色谱仪，测定，即得。
本品每粒含马钱子以士的宁（C21H22N2O2）计，应为0.25～0.35mg。
3.8 功能与主治
活血化瘀，散结消肿，解毒止痛。对毒瘀内结所致的肿瘤患者具有缓解症状，缩小瘤体，提高机体免疫力，延长患者生存时间的作用。
3.9 用法与用量
口服。一次4～8粒，一日3次。
3.10 注意
孕妇禁用；不宜久服。
3.11 规格
每粒装0.23g
3.12 贮藏
密封。
3.13 版本
《中华人民共和国药典》2010年版
4 平消胶囊中药部颁标准
4.1 拼音名
Pingxiao Jiaonang
4.2 标准编号
WS3-B-3799-98
4.3 处方
郁金 54g 仙鹤草 54g 五灵脂 45g 白矾 54g 硝石 54g 干漆（制） 18g 枳壳（麸炒） 90g 马钱子粉 36g
4.4 制法
以上八味，干漆、五灵脂、白矾、硝石粉碎成细粉；郁金、枳壳粉碎成最粗粉，照流 浸膏剂与浸膏剂项下的渗漉法（附录ⅠO），用70%乙醇为溶剂．进行渗漉，收集渗漉液；药渣与 仙鹤草加水煎煮二次，合并煎液，滤过，渗漉液回收乙醇后，与上述滤液合并，减压浓缩成稠膏， 干燥后，加入马钱子粉、上述细粉及辅料适量，混匀，制成颗粒，干燥，装胶囊，制成1000粒，即 得。
4.5 性状
本品为胶囊剂，内容物为深灰色至黑灰色的颗粒；气微香，味苦、涩。
4.6 鉴别
（1）取本品，置显微镜下观察：可见无定形黑色块状物。非腺毛单细胞，多碎断,壁 极厚，木化，基部膨大似石细胞。
（2）取本品内容物0. 5g，研细，加水5ml，搅拌使溶解，放置片刻，滤过，取滤液1ml，加入 0.2%铝试剂[（NH4）3C19H11O3（COO）3]<[2]>溶液2滴，溶液呈亮红色。
（3）取[鉴别]
（2）项下的滤液1ml，加亚硝酸钴钠试液2滴，即生成黄色沉淀。
（4）取本品粉末 4g，加氯仿-乙醇（10:1）混合液10ml与浓氨试液0.5ml，密塞，振摇5分钟， 放置2小时,滤过，滤液作为供试品溶液。另取士的宁、马钱子碱对照品，加氯仿制成每1ml各含 2mg的混合溶液，作为对照品溶液。照薄层色谱法（附录Ⅵ B）试验，吸取上述两种溶液各10μl,分 别点于同一硅胶G薄层板上，以甲苯-丙酮-乙醇-浓氨试液（4:5:0.6:0.4）为展开剂，展开，取 出，晾干，喷以稀碘化铋钾试液，供试品色谱中，在与对照品色谱相应的位置上，显相同颜色的斑 点。
4.7 检查
4.8 含量测定
取本品30粒，倾出内容物，精密称定，研细，取粉末 3g，精密称定，置100ml具 塞锥形瓶中，精密加入氯仿20ml与浓氨溶液1ml，密塞，称定重量，冷浸48小时，或超声提取40 分钟；称重，用氯仿补足损失的重量，充分振摇，滤过，精密量取滤液10ml,置分液漏斗中，以硫酸 溶液（0.5mol／L）提取4次，每次10ml，提取液均以硫酸溶液（0.5mol／L）预先湿润的滤纸滤入 50ml量瓶中，并以硫酸溶液（0.5mol／L）适量洗涤滤器，洗液并入量瓶中，再加硫酸溶液 （0.5mol／L）至刻度，摇匀，精密量取10ml，置50ml量瓶中，加硫酸溶液（0.5mol／L）至刻度,摇 匀，照分光光度法，在262nm及300nm波长处测定吸收度，照下列公式计算,即得。 50×（0.321A-0.467B） 每粒含士的宁（mg）＝
N 式中A为262nm处吸收度； B为300nm处吸收度； 取样量（g） N＝
平均粒重（g） 本品每粒含马钱子以士的宁（C12H22N2O2）计，应为0.25～0.35mg。
4.9 功能与主治
活血化瘀，止痛散结，清热解毒，扶正祛邪。对肿瘤具有一定的缓解症状、缩 小瘤体、抑制肿瘤生长、提高人体免疫力、延长患者生命的作用。
4.10 用法与用量
口服，一次4～8粒，一日3次。
4.11 注意
可与手术治疗、放疗、化疗同时进行。
4.12 贮藏
陕西省药品检验所 起草