2 英文参考
numbness[中医药学名词审定委员会.中医药学名词（2004）]
anaesthesia[朗道汉英字典]
anesthesia[朗道汉英字典]
benumbedness[朗道汉英字典]
insensibility[朗道汉英字典]
numbness[朗道汉英字典]
3 注解
麻木为症状名[1]。见《素问病机气宜保命集》。是指肌肤感觉障碍，或如蚁行感，或如触电感，或皮肉不仁如木厚之感的表现[2]。“麻”，非痛非痒，指自觉肌肉内有如虫行感，按之不止，搔之愈甚[3][3]；“木”指皮肤无痛痒感觉，按之不知，掐之不觉，如木厚之感[3][3]。麻木由气血俱虚，经脉失于营养；或气血凝滞；或寒湿痰瘀留于脉络所致[3]。治疗总以补助气血培本为主，不可专用消散[3]。若夹痰湿瘀血为患，属重症；高血压病者觉拇指及食指麻木，多系中风先兆，要加强防治[3]。
《杂病源流犀烛·麻木源流》：“麻木，风虚病亦兼寒湿痰血病也。麻，非痒非痛，肌肉之内，如千万孑虫乱行，或遍身淫淫如虫行有声之状，按之不止，搔之愈甚，有如麻木之状。木，不痒不痛，自己肌肉如人肌肉，按之不知，掐之不觉，有如木之厚。”《医学准绳·麻木》：“麻属痰属虚；木则全属湿痰死血，一块不知痛痒，若木然是也。”《张氏医通·麻木》：“一块不知痛痒，阴寒益甚，或日轻夜重，脉涩而芤或弦，属痰挟死血，宜活血行气，二陈加芎、归、桃仁泥、红花、牛膝、韭汁之类。大便见黑而不作泻者，小剂桃核承气汤微利之。十指麻木，属胃中湿痰死血，二陈加二术、桃仁、红花、少加附子行经。湿热下流，两脚麻木，或如火燎者，二妙加牛膝作丸，不应，少加肉桂。”又治浑身麻木不仁，或左或右半身麻木，或面或头或手臂或脚腿麻木不仁，并用神效黄芪汤（见《张氏医通·痹》）。